検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はドアに手を按んで開けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

スイングドア

noun

swing door

スイングドアが風で開閉していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The swing door was opening and closing in the wind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ホームドア

noun

platform door; platform screen door

ホームドアが閉まるので、お気をつけください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please be careful as the platform door is closing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ドアカット

noun

(rail transport) selective door operation

この電車はドアカット機能があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This train has a selective door operation feature.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

開けゴマ

phrase

Alternative spelling of 開け胡麻 (“open sesame”)

彼は魔法のように「開けゴマ」と言って、扉が開いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

開け胡麻

phrase

open sesame!

彼は秘密の扉に向かって「開け胡麻」と叫んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shouted 'open sesame' towards the secret door.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

運が開ける

verb

(idiomatic) to have luck turn one's way

彼はついに運が開けて、夢の仕事を手に入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His luck finally turned, and he got his dream job.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手

prefix

strengthens the prefixed adjective or adjectival noun

手紙を書いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am writing a letter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手

suffix

one who does the previous word's action: -ist, -er / (board games) counter for moves in shogi, go, etc.

彼はピアノを弾くのが上手で、まるでピアニストのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the piano, just like a pianist.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手

affix

hand / handicraft, skill, talent / one who does an action: -ist, -er / handwork

彼は手紙を書いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is writing a letter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

お手々

noun

(childish) Alternative spelling of おてて (“hand”)

赤ちゃんがお手々を振って笑っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby is waving its hands and laughing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する