検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は一瞬、言葉を猶予うた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

京言葉

noun

Kyoto dialect

京言葉は、京都の方言で、その独特の響きが魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyoto dialect, or 'Kyogengo', is a dialect of Kyoto, and its unique sound is attractive.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ら抜き言葉

noun

(Japanese grammar) dropping the ら (ra) in the potential form of verbs formed with られる (-rareru)

ら抜き言葉は日本語の方言の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ranuki words are one of the dialects of Japanese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

枕言葉

noun

Alternative spelling of 枕詞 (makura kotoba): an epithet; introductory words; a pillow talk

彼女はいつも枕言葉で話すのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always likes to speak in pillow words.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一瞬先は闇

proverb

Eggcorn of 一寸先は闇 (issun saki wa yami, “unpredictable”).

彼は「一瞬先は闇」と言って、未来の予測は難しいと説明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said '一瞬先は闇', explaining that predicting the future is difficult.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

唄

音読み

ばい

訓読み

うた

character

song (especially when played with a shamisen)

彼は三味線と共に美しい唄を奏でました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played a beautiful song with the shamisen.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

宴

noun

party, banquet, feast

今夜、私たちは友人たちと宴を開く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to have a party with our friends tonight.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 words

歌

ひらがな

うた

noun

(music) a song / (poetry) poetry

彼女は美しい歌を歌いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sang a beautiful song.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

疑

音読み

ぎ

訓読み

うたがう

character

doubt / suspect

彼の言葉には疑いの余地がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no room for doubt in his words.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

謡

音読み

よう

訓読み

うたい / うたう

character

recitation; chanting / noh chanting; a noh song

彼は古代の謡を朗読した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recited an ancient chant.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

小唄

noun

ballad

彼は古い小唄を口ずさんでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was humming an old ballad.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する