palanquin, litter

the waist, the (lower) back, the small of the back / (anatomy) the hip / the skirting of a shoji

(rare, possibly obsolete, architecture) a storey

classical terminal form of modern adjective 濃い (koi, “thick in consistency; deep in color; rich in flavor”)

小物: small articles, gadget / 小物, 小者: young person, servant

四国: Shikoku, the smallest of the four main islands of Japan

黒炭: coal / コクタン, 黒檀: ebony

(informal) idle girls' talk about love and romance

mokoshi: pent roof below the true roof of a pagoda, etc.

稟告: (rare, possibly obsolete) reporting (especially to a superior), (rare, possibly obsolete) a report (especially to a superior)