検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は下世話な話が好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼児好き

noun

(euphemistic, slang) pedophilia (sexual or romantic feelings directed at children)

彼は幼児好きで、いつも公園で子供たちと遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes toddlers and is always playing with children in the park.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

蓼食う虫も好き好き

proverb

there's no accounting for taste

彼があの映画を好きだなんて、まさに蓼食う虫も好き好きだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

普通話

noun

(uncommon, scholarly) Putonghua; Standard Mandarin

彼は普通話があまり一般的でない地域で育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grew up in a region where Mandarin is not very common.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

俗話

noun

secular speech / everyday speech

この俗話を知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know this secular speech?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

會話

noun

Kyūjitai form of 会話: conversation

私たちは毎日、會話の練習をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We practice conversation every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

對話

noun

Kyūjitai form of 対話 (“dialogue, conversation”)

彼との對話はいつも楽しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dialogue with him is always fun.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

話を付ける

verb

(idiomatic) settle a matter / (idiomatic) negotiate, arrange

彼と私は、その問題を話を付けるために会議を開いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I held a meeting to settle the matter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

話が付く

verb

come to terms, reach agreement

彼と私はついに話が付きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I finally came to terms.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ほら話

noun

yarn (story); tall tale

彼は面白いほら話をよく語る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often tells interesting yarns.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

無駄話

noun

chatter, idle talk

彼は無駄話をするのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to chatter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する