柳: a surname

stray bullet

金具: hardware, metal fittings

金串: a metal skewer or spit

手長猿: a gibbon

与那国: Yonaguni

(entomology) pupa, chrysalis

a target, a mark, a bullseye / an objective, an object (of doing something)

as far as ... is concerned; in terms of ...

world / a metaphorical world (how one lives one's life) / society, the times / a realm, a circle, a sphere / (Buddhism) the four inner realms of 須弥山 (Shumisen) / (Buddhism) realm governed by a buddha