distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

two persons / a couple, pair

interval / during

while; during

interval / space / time / room / gap / pause

letter challenging someone to a duel

space; interval; among; between / extent; scope / hidden; invisible / Alternative spelling of 閑 (kan, “free time”)

suffixes some expressions of time to tell duration rather than time or date

between / intervening space / interval / gap / pause