抵抗: resist

庭訓: homeschooling; a lesson taught by a parent to a child / 提琴: a traditional Chinese stringed instrument similar to a violin; a violin, a fiddle

骸骨: skeleton

蹄骨: coffin bone, pedal bone

的: (archery, rare) an archery target

平価: par, parity / 兵戈: arms; war / 兵火: fire caused by war; war / 兵科: branch of the army

併課: cumulatively impose (of obligation such as tax) / 併科: cumulatively impose (of punishment)

遺孤: orphan

成句: idiom, set phrase / 西矩: quadrature (astronomy) / 声区: vocal register / 聖句: scripture, Scripture; passage of scripture

回鶻, 回紇: Uyghur