検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は厭世家で、常に世界の悪い面ばかりを見ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

きまりが悪い

adj

Alternative form of きまり悪い

彼の冗談には笑えず、きまりが悪い気持ちになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't laugh at his joke and felt awkward.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気持ち悪い

adj

(chiefly predicative) sick, having an urge to vomit / disgusting, repulsive / Used other than figuratively or idiomatically: see 気持ち, 悪い. ("feeling bad; in a bad mood")

その映画を見た後、彼は気持ち悪いと感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After watching that movie, he felt sick.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

打ち所が悪い

adj

(idiomatic) hitting a dangerous spot (e.g. hitting one's head)

彼のジョークは打ち所が悪い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jokes are poorly timed.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

往生際が悪い

adj

reluctant to admit or accept one's own failure; tending to grasp at straws

彼は往生際が悪く、失敗を認めることを拒んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reluctant to admit his failure, showing his poor sense of timing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

必要悪

noun

necessary evil

彼は、戦争が必要悪だと考えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He thinks that war is a necessary evil.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

世界語

noun

international auxiliary language / world language

エスペラントは最も有名な世界語の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Esperanto is one of the most famous international auxiliary languages.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

新世界

noun

(literally) a new world

彼は新世界を探し求めて旅に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He set out on a journey in search of a new world.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

新世界

name

the New World

彼は新世界を探し求めて旅に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He set out on a journey in search of the New World.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旧世界

name

the Old World

彼は旧世界の歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in the history of the Old World.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

世界大戦

noun

world war

彼の祖父は第二次世界大戦で戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather fought in the Second World War.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する