検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地毛証明書

noun

"natural hair certificate": a certificate requested by some Japanese schools that affirm that a student's hair color is naturally not black, not straight, etc.

私の犬の地毛証明書を取得しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I obtained the natural coat certificate for my dog.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

モーセ五書

name

the Books of Moses

モーセ五書はユダヤ教とキリスト教の聖書の最初の部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Books of Moses are the first part of the Jewish and Christian Bibles.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

海の物とも山の物ともつかない

phrase

neither fish nor fowl, up in the air

彼のアートスタイルは、海の物とも山の物ともつかない独特のものだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His art style is unique, it's neither fish nor fowl.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する