東漢 (Yamato no Aya) / 西漢 (Kawachi no Aya)

(slang) Rare spelling of 男 (“man”).

expresses a reason or cause, results in a conclusion / used to emphasize a certain point / used to explain a situation or circumstance

regular costumer; patron

(colloquial) current boyfriend

everything

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

everyone, one and all

literal translation; word-for-word translation

transliteration / literal translation