検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は古文を漢訳するのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Grammar

～わけにはいかない

漢字

～訳にはいかない

grammar

cannot (do something) / it is impossible to (do something)

病気だけど、仕事を休むわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though I'm sick, I can't afford to take a day off from work.

詳細

N2 Grammar

～ないわけにはいかない

漢字

～ない訳にはいかない

grammar

cannot help but

このケーキは美味しすぎて、食べないわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake is too delicious, I can't not eat it.

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

欽定訳聖書

name

(biblical) the Authorized Version

欽定訳聖書は、英語の聖書の中でも最も有名な訳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Authorized Version is the most famous translation among English Bibles.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

司訳院

name

(historical) Bureau of Interpreters, a Korean government office concerned with translation during the Goryeo and Joseon dynasties

司訳院は、歴史的に通訳を担当する機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Historically, the Bureau of Interpreters was the agency responsible for interpretation.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

珍紛漢

adj

unintelligible

彼の話は珍紛漢で、何を言っているのか全く理解できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His talk was unintelligible, I couldn't understand what he was saying at all.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

珍紛漢

noun

unintelligible speech; gibberish; "all Greek to me".

彼の話はまるで珍紛漢のようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His talk is like an unintelligible speech.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

珍糞漢

adj

Alternative spelling of 珍紛漢

彼は本当に珍糞漢な人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is truly an eccentric person.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

珍糞漢

noun

Alternative spelling of 珍紛漢

彼は珍糞漢のような行動をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is acting like a fool.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

漢越語

noun

Sino-Vietnamese (vocabulary, pronunciation, etc.)

ベトナム語の漢越語は、中国語からの借用語が多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Vietnamese, there are many Sino-Vietnamese words borrowed from Chinese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する