a backwards reading of a sentence, starting from the end of the sentence / a backwards reading of a book, starting from the last page

to read a sentence backwards, starting from the end of the sentence / to read a book backwards, starting from the last page

Alternative spelling of 鯖を読む

to sense or guess the mood or atmosphere of one's surroundings; to read the room

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

Alternative form of 空気よめない

misparsing of a phrase; rebracketing

(idiomatic) to dodge (an attack, question, etc.), to sidestep, to evade

to see; to look; to watch; to view; to observe / to look over; to look on; to assess; to examine; to judge / to look after; to keep an eye on; to take care of / to view (e.g. flowers, movie)