検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は妻に隠して情事を持っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

嫡妻

noun

Synonym of 前妻 (konami, “first wife”)

彼は嫡妻と離婚した後、再婚しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remarried after divorcing his legitimate wife.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

嫡妻

noun

Synonym of 正妻 (sēsai, “legal wife”)

彼は嫡妻と共に新しい家を建てる計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a plan to build a new house with his lawful wife.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

嫡妻

noun

Synonym of 正妻 (sēsai, “legal wife”)

彼は嫡妻と共に新しい家を建てる計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a plan to build a new house with his lawful wife.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

嫡妻

noun

Synonym of 正妻 (sēsai, “legal wife”)

彼は嫡妻と共に新しい家を建てる計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a plan to build a new house with his lawful wife.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

己妻

noun

(Classical Japanese, obsolete) one’s spouse, mate; wife, husband

彼は己妻を深く愛していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply loved his own wife.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

妻孥

noun

(literary) wife and children

彼は妻孥のために一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard for his wife and children.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

能ある鷹は爪を隠す

proverb

(idiomatic) To hold back.

彼は能ある鷹は爪を隠すということわざを思い出し、自分の才能を控えめに見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remembered the proverb 'A capable hawk hides its talons' and modestly showed his talent.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一妻多夫

noun

polyandry (plurality of husbands at the same time)

一妻多夫制は、一人の女性が複数の男性と結婚する社会制度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Polyandry is a social system where one woman marries multiple men.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する