possessing a dan (rank) / (engineering, archaeology) having steps; being stepped

ghostly ripple / (fiction) A type of supernatural ability from the anime and manga series JoJo's Bizarre Adventure, more commonly referred to as a 'stand'.

test play of a video game

to test-play a video game

possessing rights / possessing power

to possess rights / to possess power

owned by the city

winter melon, Benincasa pruriens f. hispida, a type of gourd / common moonflower, moon vine, Ipomoea alba

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

反核: anti-nuclear / 半角: half-width (characters), usually romaji or katakana