検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は彼女の言葉をふかよみしすぎて、混乱してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

よみとばす

verb

to skim past

彼はその本をよみとばして、大事な部分だけを読んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He skimmed past the book and only read the important parts.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

さばをよむ

verb

鯖を読む: manipulate figures to one's advantage, especially one's own age, height, or weight

彼は、自分の利益のためにさばをよむことに長けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is skilled at manipulating figures to his advantage.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鯖をよむ

verb

Alternative spelling of 鯖を読む

彼は鯖をよむのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at fudging the numbers.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Grammar

過ぎない

ひらがな

すぎない

grammar

not excessive; not too much / not beyond; not over

彼の行動はただの誤解に過ぎない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are nothing more than a misunderstanding.

詳細

N4 words

過ぎる

ひらがな

すぎる

verb

to pass by, to pass through; to go beyond / to elapse; to exceed / (auxiliary) too, too much (verb)

時間が過ぎるのは早すぎます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Time passes by too quickly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

紗

音読み

さ / しゃ

訓読み

うすぎぬ

character

silk gauze / gossamer

紗のドレスはとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The silk gauze dress is very beautiful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

若杉

name

a surname

若杉さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakasugi is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

杉村

name

a surname

杉村さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sugimura is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

空気を読む

verb

to sense or guess the mood or atmosphere of one's surroundings; to read the room

彼は常に空気を読むのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always good at reading the atmosphere.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

空気を読まない

phrase

Alternative form of 空気よめない

彼は空気を読まない人だから、場の雰囲気に合わせるのが苦手だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する