検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は心臓病の専門家で、心臓博として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

縱橫家

name

Kyūjitai form of 縦横家 (“School of Diplomacy”)

彼は縱橫家の一員として、国際的な交渉に参加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is participating in international negotiations as a member of the School of Diplomacy.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

御三家

noun

the most noble three branches of the Tokugawa clan (徳(とく)川(がわ)氏(し) (Tokugawa-shi)): 尾張(おわり) (Owari), 紀伊(きい) (Kī), and 水戸(みと) (Mito) / (figuratively) the "big three"

私の好きなポケモンの御三家はフシギダネ、ヒトカゲ、ゼニガメです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite starter Pokémon are Bulbasaur, Charmander, and Squirtle.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

家与依

name

a female given name

家与依さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazue is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

エロ漫画家

noun

author of hentai (pornographic manga)

彼は秘密にエロ漫画家として活動している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is secretly active as a hentai manga artist.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

井の中の蛙大海を知らず

proverb

(figuratively) a narrow world view based on limited experience

彼はまさに「井の中の蛙大海を知らず」の状態だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

proverb

an ordinary person cannot understand the ambitions of a great man

彼は燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやと言って、自分の大きな夢を語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spoke of his big dreams, saying, 'How can a sparrow understand the ambitions of a swan?'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

國家社會主義

noun

Kyūjitai form of 国家社会主義

彼は國家社會主義の理念に深く信じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply believes in the principles of national socialism.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

病は口より入り、禍は口より出ず

proverb

(idiomatic) Speak no ill-fated words; let no feeding cause you ailment; literally Diseases enter through the mouth, disasters come out of the mouth.

彼は「病は口より入り、禍は口より出ず」と言って、悪口を言わないように注意した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する