private life, personal life

illegitimacy (being born out of wedlock)

a privately-owned ricefield, especially one under the historical 律令 (Ritsuryō) system

personal grudge

Kyūjitai form of 私鉄 (“private railway”)

Alternative form of 狂瀾怒涛

(literature, music) Synonym of シュトゥルム・ウント・ドラング (Shuturumu unto Dorangu, “Sturm und Drang”) / Sturm und Drang (turmoil)

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

cheek area, cheek

I don't speak Japanese