検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は我々の将として戦場を指導した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一将功成りて万骨枯る

proverb

Behind one general's glory lie the remains of countless unsung heroes. Lit. While one general reaches glory, ten thousand bones are decaying.

彼の成功は一将功成りて万骨枯るの例だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

将を射んと欲すればまず馬を射よ

proverb

begin with the lesser things to obtain the greater; he who would the daughter win, must with the mother first begin

「将を射んと欲すればまず馬を射よ」ということわざは、大きな目標を達成するためには、まず小さなステップから始めるべきだという意味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The proverb 'If you want to shoot the general, first shoot his horse' means that to achieve a big goal, you should start with small steps.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する