検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は戦場で旗を振った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

旗

noun

banner (type of administrative division in Inner Mongolia, China)

彼は旗を振って私たちを応援していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was cheering us on by waving a flag.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

学者振る

verb

be pedantic

彼は常に学者振るっていて、細かい点まで説明するのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always likes to be pedantic, explaining things down to the smallest detail.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

上品振る

verb

be prudish, put on airs

彼女は上品振るのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at being prudish.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

勿体振る

verb

put on airs

彼は新しいスーツを着て、勿体振っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was putting on airs in his new suit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

振掛

noun

Alternative spelling of 振り掛け

これは私のお気に入りの振掛です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my favorite furikake.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千早振る

name

the title of a rakugo shaggy-dog story / Synonym of 千早の歌 (Chihaya no uta): a poem used as an insect repellent

昨日、'千早振る'という落語を聞きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I listened to a rakugo called 'Chihayaburu'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する