(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

everyone, one and all

sound / news; tidings; word

a sound, voice / the cry of an animal

sound / timbre / Short for 音楽 (ongaku): music / speech (phonetics) / Short for 字音 (jion): Chinese-derived reading of a kanji / news, tidings

sound / Short for 音読み (on'yomi): the Chinese-derived reading of a kanji / (by extension) reading of a Chinese character outside the Japanese language; rime / Short for 音楽 (ongaku): music

Thank you for doing / Thank you for having done

国君: / 国訓: kun'yomi; (linguistics) a kun'yomi that differs from the original Chinese meaning

雲隠れ: vanishing behind the clouds; disappearance, going into hiding; the death of a person of nobility or great importance

雲隠: an unnumbered chapter in The Tale of Genji, at the end of 幻 (Maboroshi, chapter 41), of which the death of the protagonist Hikaru Genji can be implied