魔王:

前橋: Maebashi

来店: The act of visiting a store.

雷: lightning / 癩: leprosy

礼: / 来: to come; (prefix) the coming, next; (suffix) since / 雷: thunder; lightning; (military) mine / 磊: piles of rocks; open, honest, upright / 頼: request; rely

雷雨: thunderstorm

right behind

every / each

the devil, devil king / archenemy / (fantasy) leader of the underworld

mat