検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は日本の名僧として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本海流

name

(oceanography) Synonym of 黒潮: the Kuroshio Current

日本海流は、日本の西側を北から南へ流れる暖流です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japan Current is a warm current that flows from north to south along the west side of Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

日本海軍

noun

(military, historical) 大日本帝国海軍 / (military) 海上自衛隊

日本海軍は第二次世界大戦中に大きな役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese Navy played a significant role during World War II.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

日本陸軍

noun

(military, historical) 大日本帝国陸軍 / (military) 陸上自衛隊

彼の祖父は日本陸軍の将校だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather was an officer in the Japanese Army.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

身を知る雨

noun

(idiomatic) tears (drops from the eyes)

彼女は失恋の痛みを身を知る雨と表現した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She described the pain of a broken heart as tears.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

1ミリも知らない

phrase

(informal) "not knowing even a millimeter": completely ignorant in regards to something

彼のことを1ミリも知らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't know a thing about him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

知らんがために我は信ず

phrase

crēdō ut intelligam

彼は「知らんがために我は信ず」と言って、自分の信念を強調した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He emphasized his belief by saying, 'I believe in order to understand.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大日本帝国

name

Empire of Japan (official name of Japan under the Constitution of the Empire of Japan, 1890-1947)

大日本帝国の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Empire of Japan is very interesting.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一を聞いて十を知る

verb

(idiomatic, proverb) be quick on the uptake, understand the whole situation from just a few clues

彼は一を聞いて十を知るタイプの人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the type of person who understands ten from hearing one.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する