Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

-ized, thoroughly affecting the manner of the suffixed noun

stem of the verb 気触れる (kabureru, “to break out in a rash; to be influenced by, to be under the influence of something”)

(figuratively) a hardship of some kind / a rash

to break out in a rash / to be influenced by something, to be under the influence of something

to rethink a situation and pull oneself together; to collect oneself

to become disheartened

to go crazy, to go mad

causing unhappy feelings

to pay attention to details