slipping someone's mind

slip someone's mind

lost item, something forgotten

忘れな草, 勿忘草: forget-me-not

forget-me-not

氓: (on'yomi, only used in compounds) people, subjects

暮雨: rain in the evening / 坊: a boy; a bonze, a Buddhist monk / 帽: a hat / 房: a room, particularly a small room on the side of a larger hall; a monastery / 暴: violence; illegality; unreasonableness

昴: one of the 28 traditional Japanese constellations, the Pleiades

追う: to follow, to chase

消防: firefighting