検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は毎日、仏様に祈りを捧げます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

御祈りメール

noun

Rare spelling of お祈りメール (oinori mēru, “job rejecting e-mail”).

彼から御祈りメールが届きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a rejection email from him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

直ぐ様

adv

immediately

直ぐ様、彼に電話をしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please call him immediately.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご苦労様でした

phrase

I appreciate your efforts, thank you very much, good work (a stock phrase usually used by a senior towards subordinates)

プロジェクトの成功のために一生懸命働いてくれて、本当にご苦労様でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I really appreciate your efforts for working hard for the success of the project.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天道様

noun

sun / Heaven, Providence

天道様が昇ると、町全体が明るくなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the sun rose, the whole town brightened up.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天道様

noun

(Kagoshima, honorific) sun; solar

天道様が見ているから、正直に行動しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's act honestly because the heavens are watching.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

姫様

noun

A title of respect used when addressing or referring to a princess or noblewoman.

姫様、お城にお戻りください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Princess, please return to the castle.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する