検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は毎日ぶってんを読んで、心の平和を保つことに努めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

さばを読む

verb

Alternative spelling of 鯖を読む

彼は毎日さばを読んで、健康を維持しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He reads the mackerel every day to maintain his health.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

空気を読む

verb

to sense or guess the mood or atmosphere of one's surroundings; to read the room

彼は常に空気を読むのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always good at reading the atmosphere.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有職読み

noun

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

有職読みは、特定の漢字の特殊な読み方を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yusokuyomi refers to the special reading of specific kanji.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

故実読み

noun

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

彼は故実読みに興味があり、毎日漢字の研究をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in special readings of kanji, and studies kanji every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

空気を読まない

phrase

Alternative form of 空気よめない

彼は空気を読まない人だから、場の雰囲気に合わせるのが苦手だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぎなた読み

noun

misparsing of a phrase; rebracketing

彼はその文章をぎなた読みしてしまい、意味が全く違ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He misparsed the sentence, completely changing its meaning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

仏

noun

(religion) Buddhism

彼は仏教を信仰しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in Buddhism.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

仏

name

Short for 仏陀 (Butsuda, Budda): Buddha

彼は仏の教えに深く影響を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply influenced by the teachings of Buddha.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

仏

affix

Buddha / Short for 仏教 (Bukkyō). Buddhism / Short for 仏像 (butsuzō). Buddhist image

彼は仏教を信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in Buddhism.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

勿

noun

must not, do not, be not

勿論、彼の秘密を他人に話しては勿です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Of course, you must not tell his secret to others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する