検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は毎月方言を学ぶためのクラスに参加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

方言学

noun

(sociolinguistics) dialectology

彼は方言学の専門家で、日本全国の方言について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an expert in dialectology, studying dialects from all over Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

エコノミークラスしょうこうぐん

noun

エコノミークラス症候群: economy class syndrome, deep vein thrombosis

長時間のフライトはエコノミークラス症候群のリスクを高めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Long-haul flights increase the risk of economy class syndrome.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

エコノミークラス症候群

noun

(pathology) economy class syndrome, deep vein thrombosis

長時間のフライトではエコノミークラス症候群に注意しなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You must be careful of economy class syndrome on long flights.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

方言コスプレ

noun

(linguistics) "dialect dressup": appropriation of dialect features by a non-dialect speaker

彼は方言コスプレを楽しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is enjoying dialect cosplay.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

教うるは学ぶの半ば

proverb

By teaching, we learn. Docendo discimus.

彼は、教えることが自分自身の学びにつながるという「教うるは学ぶの半ば」の意味を理解しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He understands the meaning of the proverb 'Teaching is half learning', which means that teaching leads to one's own learning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する