That word is a misnomer, it's not an accurate expression.

He misread the ancient document.

He misread the ancient document.

This sentence may be mistranslated.

This sentence may be a mistranslation, so please check it again.

I think this information is a miscommunication.

His actions are considered to be nothing more than a derogatory mistake.

I accidentally boarded the wrong bus.

I accidentally boarded the wrong bus.

He choked on his food during the meal.