検索結果- 日本語 - 英語

(religion, Buddhism) Kongo Yasha Myōō, the Japanese name for Vajrayaksa, the Wisdom King of the North, primarily revered in Vajrayana Buddhism, in Japan, China and elsewhere.

金剛夜叉明王の像は、その強大な力と厳格な表情で信者たちを鼓舞します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The statue of Kongou Yasha Myouou inspires believers with its powerful strength and stern expression.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

金剛般若経

name

Clipping of 金剛般若波羅蜜多経 (Kongō Hannya Haramitakyō, “Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra”).

毎日、金剛般若経を読むことが私の日課です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading the Kongō Hannya Haramitakyō every day is my daily routine.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

金烏玉兎

noun

(literary, collective) Synonym of 日月 (jitsugetsu, “the sun and the moon”)

彼は金烏玉兎のような美しい詩を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

雄弁は銀、沈黙は金

proverb

speech is silver, silence is golden

彼はいつも「雄弁は銀、沈黙は金」と言って、余計なことを言わないように心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always says 'Speech is silver, silence is gold,' and tries not to say anything unnecessary.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.