he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

honorific prefix to make a word polite

human / person / people / individual / man / woman / someone

(archaic) second-person personal pronoun: you

each person

indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)

indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)

(honorific, archaic) added to gods and other spiritually important things / (honorific, archaic) added to nouns to indicate godlike respect / (honorific, archaic) added to placenames to emphasize beauty