検索結果- 日本語 - 英語
病は口より入り、禍は口より出ず
proverb
(idiomatic) Speak no ill-fated words; let no feeding cause you ailment; literally Diseases enter through the mouth, disasters come out of the mouth.
逸
音読み
いつ / いち
訓読み
はしる / うしなう / それる・そらす / はぐれる / すぐれる / はやる
character
flee, escape / conceal, hide (from the outside world) / Alternative spelling of 佚 (itsu): lost, unknown; indulge; disappear / great, superb, outstanding
一言既に出ずれば駟馬も追い難し
proverb
a word once spoken is hard to catch even with a four-horse carriage; a word once spoken cannot be undone
