oneself / first-person pronoun: I, me (often shows the speaker's lower position in a hierarchy than the addressee) / (Kansai) you

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

a land, a large place / a country in general, a region / a country as in a nation, a state / the office of emperor, the crown; affairs of state / a province of ancient Japan

applicant

military personnel; weapon; war

soldier / another name for 歩(ふ) (fu) in shogi

a soldier / a war machine; a weapon / a battle, a war / in the old Japanese military structure, the lowest set of ranks for a soldier: a private, corporal, lance corporal

abstention (the act of abstaining), nonparticipation