検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は自分の部屋を整形するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪戯好き

adj

mischievous

彼はいつも悪戯好きな笑顔を浮かべている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has a mischievous smile on his face.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

戦争好き

adj

warlike, bellicose

彼は戦争好きな性格で、常に戦略ゲームをしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a warlike personality, always playing strategy games.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

幼児好き

noun

(euphemistic, slang) pedophilia (sexual or romantic feelings directed at children)

彼は幼児好きで、いつも公園で子供たちと遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes toddlers and is always playing with children in the park.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

蓼食う虫も好き好き

proverb

there's no accounting for taste

彼があの映画を好きだなんて、まさに蓼食う虫も好き好きだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

子ども部屋おじさん

noun

(offensive, Internet slang) Alternative form of 子供部屋おじさん

その子ども部屋おじさんは、まだ親の家に住んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That man-child is still living in his parents' house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

子供部屋おじさん

noun

(offensive, Internet slang) a man whose age is greater than about thirty or forty who lives in one's child room and with one's parent(s).

彼は子供部屋おじさんと呼ばれ、社会から疎外されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is called a 'kid's room uncle', and is alienated from society.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一人部屋

noun

single room

私は一人部屋を予約しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reserved a single room.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

二人部屋

noun

double room

私たちは二人部屋を予約しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We booked a double room.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

隙あらば自分語り

phrase

(Internet slang, derogatory) talking about oneself whenever possible; self-centered

彼は隙あらば自分語りを始め、周りの人々を困らせている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He starts talking about himself at every opportunity, causing trouble for the people around him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する