(colloquial) current boyfriend

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

everyone, one and all

to be evident / to be obvious / to understand completely

to overcome / to get through

to hang up, to terminate a phonecall

(idiomatic) to cut off a relationship, to break up with someone, to be through with someone

punch a ticket, rip off a coupon

be tired out, be exhausted

(literally) for a dam to break and water to burst forth / (figuratively) to burst forth (e.g. tears, words, a crowd)