(idiomatic) to be limited, to be restrained

kakarimusubi, a phenomenon in classical Japanese where certain words (a subset of 係助詞 (kakari-joshi)) provoke the usage of different verbal inflexion at the end of the sentence (呼応 (koō))

flower / beauty / red-light district

flower / red-light district

Synonym of 梅の花 (ume no hana, “plum blossoms”) / Synonym of 菊の花 (kiku no hana, “chrysanthemum flowers”) / Synonym of 桜の花 (sakura no hana, “cherry blossoms”) / (colloquial) an imperial prince

make witty remarks, come out with a bon mot

(literally) throw up everywhere / (figuratively) spout, spew (complaints, bad language, etc.)

(idiomatic) to complain; to whine

to tell a lie

(idiomatic) to utter harsh words; to use abusive language