検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は親の意見に逆らって、自分の道を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

町道

noun

a town road

この町道は、毎日たくさんの人々で賑わっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This town road is bustling with many people every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

道会

name

Clipping of 北海道議会 (Hokkaidō Gikai, “Hokkaido Prefectural Assembly”).

道会の議員たちは、北海道の未来について真剣に議論しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The members of the Hokkaido Assembly seriously discussed the future of Hokkaido.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

武士の道

noun

Synonym of 武士道 (bushidō)

彼は真の武士の道を理解している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He understands the true way of the samurai.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

登山道

noun

mountain trail

登山道は険しくて、ハイキングには最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountain trail is steep, making it perfect for hiking.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

坦道

noun

flat road

この坦道を歩くのはとても楽です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's very easy to walk on this flat road.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

躰道

noun

(martial arts) taido

私の兄は躰道の達人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a master of Taido.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

跆拳道

noun

Rare form of テコンドー (tekondō, “taekwondo”).

私の弟は跆拳道の練習に毎日励んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger brother is diligently practicing Taekwondo every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

日暮れて道遠し

proverb

arduous is the race against time as one grows old. (literally "as the sun goes down, the road remains a long one.")

彼は「日暮れて道遠し」と言って、まだまだやるべきことがたくさんあると強調した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He emphasized that there is still much to do, saying 'It's a long road ahead as the sun sets.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

道德經

name

Kyūjitai form of 道徳経 (“Tao Te Ching”)

私は道德經を毎日読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the Tao Te Ching every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する