検索結果- 日本語 - 英語

(informal) "octopus leg wiring": electrical setup involving multiple devices attached to one outlet, hence cluttered and carrying the risk of overloading

この部屋のたこ足配線は危険です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The octopus wiring in this room is dangerous.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

侯

音読み

こう

訓読み

まと / きみ

character

marquis / lord / daimyo

侯爵はその地位を誇りに思っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The marquis was proud of his position.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jinmei Kanji

沫

音読み

まつ

訓読み

あわ / しぶき

character

splash / suds

彼のコーヒーが沸騰して、沫が飛び散った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His coffee boiled and the splash flew around.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

粉末

ひらがな

ふんまつ

noun

powder

この粉末は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this powder?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

本末転倒

noun

putting the cart before the horse, failing to properly evaluate relative importances

彼の計画は本末転倒だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his plan is putting the cart before the horse.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

本末転倒

verb

put the cart before the horse

彼は詳細な計画を立てる前に、すぐに行動を始めたので、本末転倒だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think he put the cart before the horse because he started taking action before making a detailed plan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

松葉崩し

noun

a sex position in which a man sits astride one of the woman's legs whilst holding up the other

彼は柔道の技の一つ、松葉崩しを習得した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He mastered the Judo technique, Matsuha Kuzushi.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する