検索結果- 日本語 - 英語

郷に入りては郷に従え

proverb

when in Rome, do as the Romans do

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

郷に入っては郷に従え

proverb

when in Rome, do as the Romans do

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

虎穴に入らずんば虎子を得ず

proverb

nothing ventured, nothing gained

對戰車砲

noun

Kyūjitai form of 対戦車砲

He learned how to operate the anti-tank gun.

蟷螂が龍車に向う

noun

a futile endeavor, a brave but useless attempt

His efforts were like a mantis trying to stop a chariot, he couldn't achieve any results.

自動二輪車

noun

(formal, dated) motorcycle

病は口より入り、禍は口より出ず

proverb

(idiomatic) Speak no ill-fated words; let no feeding cause you ailment; literally Diseases enter through the mouth, disasters come out of the mouth.

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★