検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一日千秋

noun

a strong sense of impatience, that what one hopes for will take forever before it comes to pass: the sense that time has slowed to a crawl

彼の帰りを待つ一日千秋の思いが辛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一日千秋

noun

a strong sense of impatience, that what one hopes for will take forever before it comes to pass: the sense that time has slowed to a crawl

彼の帰りを待つ一日千秋の思いが辛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一日経

noun

(Buddhism) dead memorial service where many gather to transcribe a sutra in one day

一日経っても彼からの返事はなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even after a day passed, there was no reply from him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一日も早い

phrase

as early as possible

一日も早い回復をお祈りしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm praying for your recovery as early as possible.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

十一日

noun

eleventh day of the month

十一日には、私たちのプロジェクトが完了する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our project is scheduled to be completed on the eleventh day of the month.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

良い一日を

intj

Have a nice day!

良い一日をお過ごしください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have a nice day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Words

無沙汰

ひらがな

ぶさた

noun

not contacting for a while, a long silence

長い間ご無沙汰していて、申し訳ありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I apologize for not contacting you for a long time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

無沙汰

verb

not contact for a while

長い間無沙汰していて、申し訳ありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I apologize for not contacting you for a long time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

色恋沙汰

noun

love affair

彼は色恋沙汰に巻き込まれるのを避けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is avoiding getting involved in a love affair.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

刃傷沙汰

noun

bloodshed, fighting where people are injured

この地域は最近、刃傷沙汰が多発している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There has been a lot of bloodshed in this area recently.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する