検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は門を開けて家に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

忍び入る

verb

sneak into, slip into

彼は夜中に家に忍び入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sneaked into the house in the middle of the night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手に入る

verb

to obtain, to come into possession, to become available

この本はもうどこにも手に入らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is no longer available anywhere.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手に入る

verb

to be proficient, skilled, experienced

彼はピアノを弾くのが上手になり、ついにはその技術を手に入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became good at playing the piano, and finally acquired the skill.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

穴があったら入りたい

phrase

ashamed and unable to show one's face

彼はその失敗により、穴があったら入りたいほど恥ずかしかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was so ashamed of his failure that he wished he could crawl into a hole.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひびが入る

phrase

(transitive, idiomatic) to develop a crack, to break / (intransitive, idiomatic) to get cracked

地震の影響で、壁にひびが入ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the earthquake, cracks appeared in the wall.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭に入る

verb

"to enter the head": for learning to stay in one's head

この情報はすぐに頭に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This information sank in immediately.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

五指に入る

verb

to be among the top 5

彼の料理の腕前は、地元で五指に入る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His cooking skills are among the top five in the local area.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

廈門

name

Xiamen, Amoy (a subprovincial city in Fujian, in southeastern China)

私は来週、廈門に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Xiamen next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

廈門

name

Amoy, Xiamen (a subprovincial city in Fujian, in southeastern China)

私は来週、廈門に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Amoy next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

黃門

noun

Kyūjitai form of 黄門

彼は古文書を研究していて、黃門の文字を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was studying ancient documents and found the character '黃門'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する