検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は高天原を見上げて、夢を語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

吉夢

noun

Alternative form of 吉夢 (kichimu, “auspicious dream”)

吉夢が私の心を満たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kichimu is filling my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

凶夢

noun

inauspicious dream; nightmare

昨夜、私は凶夢を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, I had an inauspicious dream.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

予知夢

noun

predictive dream; dream that tells the future

昨夜、未来の出来事を示す予知夢を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, I had a predictive dream that showed future events.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

隙あらば自分語り

phrase

(Internet slang, derogatory) talking about oneself whenever possible; self-centered

彼は隙あらば自分語りを始め、周りの人々を困らせている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He starts talking about himself at every opportunity, causing trouble for the people around him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

紅樓夢

name

Kyūjitai form of 紅楼夢: Dream of the Red Chamber

紅樓夢は中国の四大文学作品の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Dream of the Red Chamber is one of the four great literary works of China.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

夢の通い路

noun

the path of dreams / (by extension) dreaming

彼は毎晩、夢の通い路を歩く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walks the path of dreams every night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

紅楼夢

name

(history) Dream of the Red Chamber

「紅楼夢」は中国の四大文学作品の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Dream of the Red Chamber" is one of the four great literary works of China.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

九雲夢

name

The Cloud Dream of the Nine (17th century Korean novel)

九雲夢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kumon Yume is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

問うに落ちず語るに落ちる

proverb

(idiomatic) to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion

彼は秘密を守るために、問うに落ちず語るに落ちるということわざを実践した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する