Contraction of それなら (sore nara, “in that case”).

養鱒: trout farming

(dialect) Alternative form of それで (sore de)

(informal) Alternative form of それでも (sore de mo)

a personal or private matter / (by extension) selfishness

a personal or private matter / selfishness / privacy, secrecy / (women's speech, obsolete) a brother-in-law

personal, private / secret

実在: existence

画材: art supplies

家財: household belongings; household goods; family fortune; family assets / 貨財: wealth; worldly goods / 花材: material used for flower arrangement