long cylindrical things such as glasses of drink, pairs of jeans, pens or trains and buses / films or TV shows / home runs or goals / rounds of a match in boxing, wrestling or judo

current, this, the matter in question / original, actual, base

book / this / main / real / actual / true

(literary) they (about women or girls)

an adult son residing with his parents; generally has not yet or can not come into family inheritance / a female servant working in a daimyō, ōoku, or other high-ranking house

room rent

at-home clothes

(Internet slang) dirty room

Used other than figuratively or idiomatically: see 一 and 本 (one thing) / Short for 一本勝ち (ippon-gachi, “winning in one blow”).

a comic book, a cartoon book