検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼女はまるでせんじょのように美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

怪鮮人

noun

(historical, archaic, discriminatory, sensitive) suspicious Korean person; Korean criminal

この地域には、昔、怪鮮人が住んでいたと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that in the old days, Kaisen people used to live in this area.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

不逞鮮人

noun

(historical, archaic, discriminatory, sensitive) insubordinate Korean person; a Korean subject opposed to Japanese imperial rule

この歴史書には、不逞鮮人についての詳細な記述が含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This history book contains detailed descriptions about the 'Futei Senjin' (historical term).

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

優先順位

noun

(idiomatic) assigning priorities, order of precedence, order of priority

仕事の優先順位を決めるのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to decide the priority of work.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

n番煎じ

noun

(2channel slang) repeating something for the n-th time

これはもうn番煎じのアイデアだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is just a rehashed idea.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

爪の垢を煎じて飲む

verb

(idiomatic) learn something (from someone serving as an example), follow in someone's footsteps

彼はその男の爪の垢を煎じて飲むほどの尊敬を抱いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千手観音

name

(Buddhism) the Thousand-Handed Bodhisattva

千手観音の像は、その美しさと神秘性で人々を魅了しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The statue of the Thousand-Handed Bodhisattva captivates people with its beauty and mystique.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する