検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼女はわかづくりの達人で、実年齢よりもずっと若く見えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

生き作り

noun

ikizukuri, preparing sashimi from living fish or seafood

このレストランは、新鮮な魚を使った生き作りが特徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is known for its ikizukuri made with fresh fish.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

いきづくり

noun

生き作り:　preparing sashimi from live fish or seafood / 粋作り: refinement; stylishness

このレストランのいきづくりは新鮮で美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sashimi served alive in this restaurant is fresh and delicious.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

数寄屋造り

noun

(architecture) A type of Japanese domestic architectural style.

私の家は伝統的な数寄屋造りのスタイルで建てられました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house was built in the traditional 'sukiya-zukuri' style.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

子作り

noun

babymaking; sex

私たちは子作りのための計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are making plans for babymaking.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

やくづくり

noun

adjustment of matters (dress, carriage, etc.) to make an actor (more) suitable for a role

パーティーのためのドレスのやくづくりを頼まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was asked to make adjustments for the dress for the party.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

まちづくり

noun

development / planning of a locality

この地域のまちづくりは、住民の協力によって進められています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The development of this area is being promoted with the cooperation of the residents.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

わかばやし

name

若林: a surname

わかばやしさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakabayashi is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ほんわか

adv

warm and comforting

このカフェはほんわかとした雰囲気があって、とても落ち着きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cafe has a warm and comforting atmosphere, it's very relaxing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

わかつき

name

若槻: a surname

わかつきさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wakatsuki-san is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

わかざくら

noun

(poetic) young cherry tree

わかざくらが春の風に揺れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The young cherry tree is swaying in the spring wind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する