(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(archaic) new, novel / (archaic) latest, recent / (archaic) modern / (archaic) fresh

(obsolete) Alternative spelling of 新たし (aratashi): new, novel

(obsolete) Same as あたらし (atarashi) above

(literary) they (about women or girls)

character, a fictitious person or creature / personality

Short for コスプレ (kosupure, “cosplay”).

a twig or shoot / a treetop / the tip or end of something / the top or peak of a mountain / the edge or verge of a road or field / a descendant / the future, later, after / the end of a period of time

a twig or shoot / a treetop / (archaic) the tip or end of something

a twig or shoot / a treetop