検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼女は孒のように弱々しく、しかし心は強かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

心が晴れる

verb

(idiomatic, of one's mood) to be refreshed; to be carefree

彼の笑顔を見ると、心が晴れる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I see his smile, my heart feels clear.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を寄せる

verb

(idiomatic) to be in love with / (idiomatic) to draw attention to

彼は彼女にずっと心を寄せていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had always been in love with her.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を鬼にする

verb

(idiomatic) to harden someone's heart despite feelings of pity

彼は試験に合格するために、心を鬼にして勉強しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studied relentlessly to pass the exam.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を入れ替える

phrase

(idiomatic) to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform

彼は心を入れ替えて、以前の悪い習慣をやめました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned over a new leaf and quit his bad habits.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心に残る

verb

(idiomatic) to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

あの日の出来事は、今でも私の心に残っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The events of that day still remain in my heart even now.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心の準備

noun

mental readiness

試験の前には十分な心の準備が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to be mentally prepared before the exam.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心の臓

noun

(rare) a heart; cardiac organ

彼の心の臓は、彼の愛情の象徴でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His heart was a symbol of his love.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

図心

noun

(engineering) a centroid

この形状の図心を計算するためには、各部分の面積とその重心の位置を知る必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to calculate the centroid of this shape, you need to know the area of each part and the position of its centroid.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心が弾む

verb

(idiomatic) to be excited

新しいプロジェクトが始まると聞いて、心が弾んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm excited to hear that a new project is starting.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

警戒心

noun

sense of alertness / caution

彼は常に高い警戒心を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has a high sense of alertness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する