一番: number one, most, -est

princess / concubine / woman

a noblewoman / a princess / (euphemistic) a woman / (regional slang) in the Kyōto and Osaka areas, a prostitute / Short for 姫糊 (himenori): a kind of starch glue made from boiled-down rice

cute / small

a place name / a surname / a female given name

girl; maiden; woman

school (institution dedicated to teaching and learning)

popular person

(literary) they (about women or girls)

first thing in the morning