(honorific, archaic) added to gods and other spiritually important things / (honorific, archaic) added to nouns to indicate godlike respect / (honorific, archaic) added to placenames to emphasize beauty

indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)

(honorific) indicates that the [word] is familiar to the speaker and slightly honorific

(obsolete, archaic, honorific) a lady / (obsolete, archaic, honorific) form of address to a woman or a court lady: my Lady

equestrianism, horseriding / a coachman / (by extension) serving nearby (to an aristocrat, etc.)

prefixed to make an honorific kanji compound, especially used to indicate that the [word] belongs or is related to the emperor and/or the equivalents

suffixed to make an honorific kanji compound which means the action belongs or is related to the emperor and/or the equivalents

control (a machine, etc.) / govern, rule / servant / Alternative spelling of 禦 (gyo): defend, protect

honorable

visiting to ask after someone's health / letters or gifts presented when doing so