検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

思(おも)い出(で)のベッドですが、この度(たび)ようやく御役御免(おやくごめん)。

Google翻訳 / DeepL翻訳

二度ある事は三度ある

phrase

what happens twice will happen three times, if it happens twice it will happen again

彼が遅刻したのはもう二度目だ。まあ、二度ある事は三度あると言うしね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is the second time he's been late. Well, they say what happens twice will happen three times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

旅

音読み

りょ / ろ

訓読み

たび / いくさ

character

trip / travel

彼は旅を楽しんでいるようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to be enjoying his trip.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

災厄

noun

disaster; calamity

この地域は災厄に見舞われた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area was hit by a disaster.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ヤコブ

name

(biblical) Jacob / (biblical) James

ヤコブは聖書の重要な人物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jacob is an important figure in the Bible.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

伊賀焼

name

Iga ware; pottery or earthenware from the Iga region in contemporary Mie prefecture

私の家には、伊賀焼の陶器がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many Iga ware ceramics in my house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誤譯

verb

Kyūjitai form of 誤訳

この文章は誤譯されている可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sentence may be mistranslated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誤譯

noun

Kyūjitai form of 誤訳

この文章は誤譯の可能性があるので、再度確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sentence may be a mistranslation, so please check it again.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

盟約

noun

oath, pledge

彼らは友情の盟約を結んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They made an oath of friendship.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

盟約

verb

to pledge

彼らは平和を守るために盟約した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They pledged to maintain peace.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旧約

name

Clipping of 旧約聖書 (Kyūyaku Seisho, “Old Testament”).

旧約の教えは今でも私たちの生活に深い影響を与えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teachings of the Old Testament still have a profound impact on our lives today.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する